於2017年7月開始營運
遊戲的正式名稱為:「アイドルマスター ミリオンライブ! シアターデイズ」
應用程式名稱為:「ミリシタ」
於2019年7月,在台灣、香港、澳門等國家地區,發布了繁體中文版本(以下簡稱為台版)。
遊戲的正式名稱為:『偶像大師 百萬人演唱會! 劇場時光』
應用程式名稱為:「劇場時光」
在此僅為應用程式/遊戲中主要進行的イベント/活動名稱,做出對應的標記。
日版活動名稱:「プラチナスターシアター~活動歌曲名稱~」
對應的繁中版名稱為:「白金星光劇場~活動歌曲名稱~」。
日版活動名稱:「ミリコレ!~MILLIONLIVE COLLECTION~」
對應的繁中版名稱為:「百萬收藏!~MILLIONLIVE COLLECTION~」。
日版活動名稱:「プラチナスターシアー~活動歌曲名稱~」
對應的繁中版名稱為:「白金星光巡演~活動歌曲名稱~」
日版活動名稱:「THEATER SHOW TIME☆」
對應的繁中版名稱為:「THEATER SHOW TIME☆」
另為便於勘誤,特別上了維基百科去查了專有名詞的翻譯,
註記於此,便於正名。
維基百科上的資料:
*シアター(英語: theatre, theater)
→演劇
→映画館(Movie theater)、映像などを公開する施設
*ツアー (tour)
一座・劇団があちこちで芝居・演劇を上演すること
→ 巡業 / 公演、芝居 / 劇団、役者。
ある音楽グループやミュージシャンがいくつもの場所で演奏会を行うこと
→ 演奏旅行、コンサートツアー、ライブツアー / 演奏会