近期編輯: windy7526、sakura76324、jay830666 ...看更多 |
|
檔名 | 曲目名 韓文原文 |
播放地點/事件/NPC |
Dungeon_1 | 埋在暗中的回音 어둠이 묻은 메아리 |
萊比/賽維爾地下城一樓/新手練習地下城 |
Dungeon_2 | 渾沌的外郭 혼돈의 외곽 II |
萊比普通(初級2~3)/賽維爾地下城二樓(高級2~3) |
Dungeon_3 | 寂靜之中的動作 고요 속의 움직임 |
萊比/賽維爾/巴里地下城最後一樓 |
Dungeon_4 | 女神的心血來潮 모리안의 변덕 |
瑪斯地下城 |
Dungeon_5 | 我們有神明大人的祝福 우리에게 신의 축복이 있기를 |
艾菲地下城/艾菲初級一樓 |
Dungeon_6 | 深幽的森林 깊은 숲 |
艾菲初級二樓/菲歐那/高爾地下城 |
Dungeon_7 | 憎惡 증오 |
亞斯特/凱歐島/巴里地下城最後一層前(特殊地城除外)/巴爾地下城 |
Dungeon_8 | 魔性傳染 마성전염 |
艾菲爾地下城 |
Dungeon_9 | 秘色的場所 물빛 비밀의 자리 |
倫達地下城 |
Dungeon_10 | 亡者的寢殿 망자의 침전 |
貝卡地下城 |
Dungeon_11 | 寂寞的王子 외로운 왕자 |
城堡地下城 |
Dungeon_12 | 不滅帝國的皇帝 불멸제국의 황제 |
侖格沙漠遺跡地下城 |
Boss | 強敵出現 강적출현 |
地下城的王房 |
Boss_1 | 生死的決斷 사생결단의 흥분 |
菲歐納、高爾地下城王房 |
Boss_2 | 相信您的警衛Believe your force | 倫達地下城王房 |
Boss_FDG | 最終舞曲I 최종무곡 |
格里斯貝恩之戰/G1主題曲 |
Boss_Shadow | 當長長的影子 그림자가 길어질 때 |
塔爾汀影世界頭目 |
Boss_Claimh Solas | 背光與影子 빛의 반격(그림자 진혼곡) |
克勞索利斯之戰/G9主線任務最終頭目之戰 |
Dungeon_13 | 古代的星光 고대의 별빛 |
卡魯/梅茲遺跡 |
Dungeon_14 | 結凍的淚之湖 얼어버린 눈물의 호수 |
冰原遺跡地下城 |
Dungeon_15 | 臉色蒼白,黑暗地球 창백한 어둠의 대지 |
塔爾汀影世界 |
檔名 | 曲目名 韓文原文 |
播放地點/事件/NPC |
A_Safety_Zone | 安全地帶 안전지대 |
地下城祭壇 |
arena_field | Slash! 슬래시! |
競技場場內 |
arena_lobby | 勝者之星上升! 승자의 별 뜨다 |
競技場大廳 |
Bangor | 夢中的村子 꿈꾸며 잠든 마을 |
班克爾 |
Dugald_aisle | 叼著洋水仙 히야신스 입에 물고 |
杜加德走廊 |
Dugald_aisle_camp | 樵夫們的天空 나뭇군의 하늘 |
杜加德走廊伐木區 |
Dugald_Keep | 光榮之石 영광의 자리 |
杜加德城堡 |
Dugald_Town | 飛上彩虹的魔法 무지개 위로 날아오르는 마법 |
杜加德居住地 |
Event_1 | 姊姊, 快跑! 언니, 달려! |
聖誕節活動區背景音樂/勤勉居民大賽參加時背景音樂 |
Field_Milestone_000 | 相信古代者的路標 낡았지만 믿을만한 이정표 |
提爾克納牧場/杜巴頓北方田地 |
Sliab_Cuiliin | 頌風 바람의 노래 |
索利亞庫林 |
Field_Morva_Aisle | 向著太陽拔起的劍 태양을 향해 치켜든 검 |
莫爾巴走廊 |
Field_Osna_Sail | 單向通行 일방통행 |
奧斯納 |
Field_SenMag | 無名墓碑的對面 이름 없는 묘비 |
山米爾平原 |
Field_SidheGrove_000 | 流浪 방랑자 |
提爾克那東邊及南邊平原(所有狼及紅灰狐狸區) |
Field_XXX | 飛近廢墟裡的鳥 폐허에 날아드는 새 |
異世界提爾那諾 |
Field_XXXX | 寂靜 적막 |
那個世界的班克爾 |
Gairech | 少年冒險家 소년 모험가 |
萊爾特 |
Nao_stage | Nao Stage | 娜歐祭壇(娜歐出現前) |
Nao_Appear | 獻給安眠者的祈禱 잠든 이를 위한 기도 |
娜歐祭壇(娜歐出現後) |
School | 看到的原野和雲 그녀는 친절한 멘토 |
學校 |
Sidhe_Sneachta | 含著女神的羽毛 여신의 날개에 입을 맞추어라 |
希德斯特雪原 |
Town_Dunbarton | 抵達新路程 새로운 거리에 도착하다 |
杜巴頓 |
Town_EmainMacha | 水面倒映的光景 물 위에 비친 정경 |
艾明馬夏 |
Town_EmainMacha_Square | 妖精的飛行 요정의 비행 |
艾明馬夏中心區(廣場) |
Town_EmainMacha_Chamber | 交錯的和善 서로의 손길이 어긋날 때 |
艾明馬夏領主城內 |
Town_EmainMacha_Club | 沾上紅色口紅的玻璃酒杯 그녀의 입술자욱이 남은 유리잔 |
艾明瑪夏貝安露雅酒館 |
Town_Sen_Mag | 請在朝日覺醒 아침 햇살에 눈뜨고 |
山米爾居住地 |
Town_SidheGroveCamp_000 | 星光飄舞落下的地方 별빛이 내리는 곳 |
提爾克那墓地 |
Town_Tir_Chonaill | 落葉之舞 낙엽의 춤 |
提爾克那 |
檔名 | 曲目名 韓文原文 |
播放地點/事件/NPC |
Char_Making | Sweet Care | 創角畫面 |
Char_Select | Soft Sunshine | 選角畫面 |
knockdown | 為了被打倒的人們 쓰러진 자들을 위하여 |
行動不能(被打倒)時的音樂 |
intro | 風與原野與雲 바람과 들판과 구름 |
韓版G2之前的出生動畫音樂/韓版於C2G5S2新製成的伊利亞大陸出生動畫背景音樂 |
Title | 小時候婆婆講給我聽的以前傳說 어릴적할머니가들려주신옛전설 |
登入畫面(台版4月27號更新新版音樂) |
檔名 | 曲目名 韓文原文 |
播放地點/事件/NPC |
其他世界 | ||
Nao_talk | 白鹿的語言 흰 사슴 이야기 |
娜歐(娜歐祭壇) |
NPC_Dougal | 只有柺杖可以依賴 지팡이 하나에 기대어 서서 |
托烏克(異世界提爾納諾) |
NPC_Tin | 別碰我的盔喔 투구는 건드리지 말아줘 |
汀(精靈森林) |
堤爾克那 | ||
NPC_Alissa | 小淑女的圍裙 꼬마숙녀의 앞치마 |
愛麗沙(堤爾克那風車) |
NPC_Bebhinn | 撲克臉的美人 포커 죇이스의 귀여운 아가씨 |
貝婷(提爾克那銀行) |
NPC_Caitin | 她的心中的歌 그녀 마음 속에 흐르는 노래 |
凱琳(提爾克那食品店) |
NPC_Deian | 都是羊 양털에 내 팔자 늘어진다네 |
迪恩(提爾克那牧場) |
NPC_devCAT | devCAT | 奇怪的貓(提爾克那村長的家) |
NPC_Dilys | 從都市來的小姐 도시에서 온 아가씨 |
迪莉絲(提爾克那醫療所) |
NPC_Duncan | 累積的歲月銀色 쌓여가는 세월은 은빛이 되어 |
鄧肯(堤爾克那村長的家前) |
NPC_Endelyon | 喜歡百合花嗎? 백합, 좋아하세요? |
安黛莉(堤爾克那教堂前) |
NPC_Ferghus | 鐵鎚前端閃爍的月光 망치 끝에 걸린 달빛 |
佛格斯(提爾克那打鐵鋪) |
NPC_Guard | 義務是只知大義的特權 의무는 대의를 아는 자만의 특권 |
崔弗(提爾克那東部平原) |
NPC_Lassar | 親切的教學 친절한 수업 |
麗莎(提爾克那學校魔法教室) |
NPC_Malcolm | 20代的My‧Way 20대의 마이웨이 |
瑪姆斯汀(提爾克那雜貨店) |
NPC_Meven | 稱呼著聖者的犧牲 성자의 희생을 기리며 |
米恩(提爾克那教堂) |
NPC_Nora | 我想要平靜! 난 괜찮아요 |
蘿拉(提爾克那旅館前) |
NPC_Piaras | 站在月光中的男子 달 위에 선 남자 |
皮爾斯(提爾克那旅館) |
NPC_Ranald | 鷹眼 독수리의 눈매 |
雷納德(提爾克那學校修鍊場) |
杜巴頓 | ||
NPC_Aeira | 與書的山比身高 책을 키대로 세우고 있지요 |
蕾拉(杜巴頓書店) |
NPC_Aranwen | 鋼鐵的少女心 갑옷 속의 여심 |
阿蘭雯(杜巴頓學校修鍊場) |
NPC_Austeyn | 銀行職員的鑑定 은행원의 사람 보는 눈이란? |
奧斯丁(杜巴頓銀行) |
NPC_Eavan | 寶石中看不見的傷痕 보석 속 보이지 않는 상처 |
依文(杜巴頓議會廳) |
NPC_Glenis | 過往的每一日如風一般 지난 날들은 마치 바람처럼 |
格妮娜(杜巴頓餐廳) |
NPC_Kristell | 心中敲不響的鐘 울리지 않는 그대 마음 속의 종 |
克莉絲(杜巴頓教堂前) |
NPC_Manus | 健康萬歲活力萬歲 활력만세 건강만세 |
馬努斯(杜巴頓醫療所) |
NPC_Nerys | 短劍映出的心 단검에 마음을 비춰 |
奈麗絲(杜巴頓武器店) |
NPC_simon | 美麗不足喲 아름다움이 부족하다구 |
西蒙(杜巴頓服飾店) |
NPC_Stewart | 夢的探求者 꿈의 댓가 |
史帝華(杜巴頓魔法教室) |
NPC_Walter | 有理由的餘裕 이유 있는 여유 |
瓦爾特(杜巴頓雜貨店) |
班克爾 | ||
NPC_Bryce | 父親的決心 아버지의 다짐 |
布洛斯(班克爾銀行) |
NPC_Comgan | 神所允許的道路 신께서 허락하신 길 |
康格(班克爾教堂) |
NPC_Edern | 鐵匠的自尊心 이것이 나의 프라이드 |
艾頓(班克爾打鐵鋪) |
NPC_Elen | 交給我吧! 맡겨달라구! |
艾琳(班克爾打鐵鋪) |
NPC_Gilmore | 我的心! 내 맘이야! |
吉爾摩(班克爾雜貨店) |
NPC_Ibbie | 少女描畫的世界 그 소녀가 그리는 세계 |
貝蒂(班克爾上方) |
NPC_Jenifer | 玻璃映出的哀愁 글라스에 비친 애수 |
珍妮佛(班克爾酒店) |
NPC_Riocard | 不再煩惱了 고민하지 말자 |
李奧卡德(班克爾酒店) |
NPC_Sion | 少年的初戀 산마을 소년의 첫사랑 |
史恩(班克爾水車旁) |
艾明瑪夏 | ||
NPC_Agnes | 深綠的祖母綠 흑녹색 에머랄드 |
安格妮絲(艾明馬夏醫療所) |
NPC_Ailionoa | 在棕色的絲裡盛開的花 진갈색 비단 위의 한송이 꽃 |
艾莉娜(艾明馬夏服飾店) |
NPC_Aodhan | 為了正義 정의를 위하여 |
艾德翰(艾明馬夏城堡前) |
NPC_Craig | 聖騎士的戰旗 팔라딘의 깃발 |
柯倫(艾明馬夏聖騎士修鍊場) |
NPC_Nele | 水的妖精 물의 요정 |
納里(艾明馬夏廣場) |
NPC_Del | 雙子座 쌍둥이 별 |
黛蓮/黛兒(艾明馬夏廣場) |
NPC_Fraser | 將美味的料理放入夢中 내 꿈, 요리에 담아 |
佛瑞哲(艾明馬夏餐廳) |
NPC_Galvin | 元氣滿滿的「歡迎光臨!」 활기차게 ’어서옵쇼!’ |
蓋維(艾明馬夏雜貨店) |
NPC_Gordon | 廚師之魂 요리의 혼 |
高登(艾明馬夏餐廳) |
NPC_James | 라이미라크 | 詹姆斯(艾明馬夏教堂前) |
NPC_Jocelin | 強澀的笑容 강하고 원숙한 미소 |
喬瑟琳(艾明馬夏銀行) |
NPC_Osla | 快樂無比的人生 Happy Happy Life 해피 해피 라이프 |
歐絲拉(艾明馬夏武器店) |
NPC_Rua | 月下盛開的玫瑰 달빛 아래의 프라임 로즈 |
露雅(艾明馬夏小酒館內) |
NPC_Shena | 櫻桃色的微笑 체리 빛 웃음의 소녀 |
蘇娜(艾明馬夏餐廳) |
NPC_Wyllow | 萊米拉克(音譯) 라이미라크 |
威路(艾明馬夏教堂) |
歐拉大陸其他地方 | ||
NPC_Aer | 水之精靈隱藏的淚水 물의 정령이 감춘 눈물 |
雅戈(凱歐島) |
NPC_Fleta | 飯後的惡作劇 식후엔 ’어흥’ |
腓力特(山米爾平原三叉路口) |
NPC_Price | 心的去向 오늘도 발길 닿는 대로 |
布萊斯/里達艾歐/瑞達爾(歐拉大陸全地圖) |
NPC_Seanan | 夏日海邊的少年 여름 바다의 소년 |
海安(凱安港口碼頭) |
NPC_Seumas | 放入十字鎬的父母心 괭이에 깃든 부정 |
休馬斯(萊爾特丘陵龍之遺跡) |
NPC_Tarlach | 傳說中的魔導士 전설 속의 마법사 |
特拉克/熊(希德斯特雪原) |
NPC_Tracy | 哈...以為是女人嗎 하! 여자인줄 알았냐? |
特蕾西(杜加德走廊正中) |
城堡及社區 | ||
NPC_Elain | 瞳孔金光閃閃色的少女 꿈빛 눈동자의 소녀 |
伊萊因(山米爾社區雜貨店) |
NPC_Erhard | 今天也很專業的打工 오늘도 프로죇셔널 아르바이트 |
艾爾翰(杜加德社區銀行員) |
NPC_Leslie | Sentimental Reason | 萊斯利(山米爾社區銀行) |
NPC_Lorraine | 不同的愛嬌, 免費的笑容 실수는 애교, 미소는 공짜 |
羅萊因(杜加德社區雜貨店) |
船上 | ||
NPC_Carasek | 往年的超級明星 왕년의 수퍼 스타 |
卡拉希克(船長) |
NPC_Petra | 我的人生像波濤 내 삶은 파도처럼 |
佩特拉(遠洋漁船船長) |
伊利亞克拉營地 | ||
NPC_Alexina | 裝著放棄的夢想的箱子 꿈을 접어 넣어둔 상자 |
艾莉克娜(伊利亞大陸探險隊長) |
NPC_Effie | 失去主人的音樂盒 주인 잃은 오르골 |
伊菲(伊利亞大陸雜貨店) |
NPC_Ethna | 暴走少女 폭주소녀 |
伊絲娜(伊利亞大陸銀行員) |
NPC_Heulfryn | 風 看見一個微笑 바람에 실려 전해오는 미소 |
希布林(伊莉亞大陸治癒師) |
NPC_Nicca | 戀愛模擬器 연애 시뮬레이터 |
尼克(伊莉亞大陸武器店) |
伊利亞其他地方 | ||
NPC_Myrddin | 把愛給屬於我的你 나만의 그대에게 사랑을 |
摩丁(伊利亞海岸邊) |
NPC_Ffion | Ffion喜歡圖很多的書 피온은 그림 많은 책이 좋아요 |
佩恩(伊利亞大陸, 重生區) |
NPC_Kirine | 月光曲 설원의 월광 |
姬琳(G6S1) |
NPC_Krug | Ravel "Bolero" 볼레로 |
庫魯格(G6S1) |
NPC_Meriel | 請多指教 잘 부탁드려요 |
梅瑞艾(G6S1) |
NPC_Taunes | 一刀兩斷 일도양단 |
陶恩斯(G6S1) |
NPC_Wanst | 輕輕的來一杯? 가볍게 한 잔 어때? |
瓦安特(G6S1) |
NPC_Weide | 老臣的憂國心情 노신의 우국충정 |
維伊德(G6S1) |
NPC_Zeder | 就算是英雄,也要休息 영웅도 가끔은 쉬어야지 |
雷德歐(G6S1) |
比路里亞 | ||
NPC_Atrata | 安穩微笑的治癒 잔잔한 미소의 치유 |
雅拉塔(精靈村治癒師) |
NPC_Castanea | 祝福之歌 축복의 노래 |
卡絲妮亞(精靈村的村長) |
NPC_Granites | 照出孤獨的鏡子 고독을 비추는 거울 |
葛尼提斯(精靈村雜貨店) |
NPC_Hagel | 先知的呼喊 선각자의 외침 |
哈吉爾(精靈村銀行) |
NPC_Lepus | 柔和少年纖細手的裁判 단아한 소년의 섬세한 손놀림 |
里普斯(精靈村服飾店) |
NPC_Meles | 武器與傷 무기와 상처 |
梅麗絲(精靈村武器店) |
NPC_Vena | 可愛少女的錯覺無罪 귀여운 소녀의 착각은 무죄 |
凡娜(精靈族重生區NPC) |
巴雷斯 | ||
NPC_Kirine | 姬琳 | |
NPC_Krug | 庫魯格 | |
NPC_Meriel | 梅瑞艾 | |
NPC_Taunes | 陶恩斯 | |
NPC_Wanst | 瓦安特 | |
NPC_Weide | 維伊德 | |
NPC_Zeder | 雷德歐 | |
凱麗達營地 | ||
NPC_Legatus | 雷加圖斯(藍龍) | |
NPC_Kelpie | 凱彼 | |
NPC_Belita | 貝莉塔 | |
NPC_Arneng | 阿爾南 |
檔名 | 曲目名 韓文原文 |
播放地點/事件/NPC |
cutscene00 | Scene 00 | 主線任務 |
cutscene01 | Scene 01 | 主線任務 |
cutscene02 | Scene 02 | 主線任務、黃金哥布林登場 |
cutscene03 | Scene 03 | 主線任務 |
cutscene04 | 幼小的願望 | 主線任務 |
cutscene05 | Scene 05 | 主線任務女神的訊息 |
cutscene06 | 復仇 | 主線任務 |
cutscene07 | Scene 07 | G1主線任務瑪洛士RP最後影片音效 |
cutscene08 | Scene 08 | G1主線任務特拉克RP魅魔之歌 |
cutscene09 | Scene 09 | 主線任務 |
cutscene10 | Scene 10 | 主線任務終結動畫 |
cutscene11 | 莊嚴的景象 장엄한 광경 |
G2主題曲 |
cutscene12 | Cutscene 12 | G3主題曲1 |
cutscene13 | 黑騎士 | G3主題曲2 |
NPC_Guide | 小小的願望 소원 |
瑪奇主題曲(For Your Peace) |
NPC_Morrighan | 擁有黑翼的女神 검은 날개의 여신 |
主線任務(女神) |
Boss_candysheep | 瑪奇棉花糖demo3 마비노기 솜사탕demo3 |
棉花糖羊群出現音樂(作者안진실) |
opening_g2_twn.bik | Hold My Hand | 瑪奇開頭、宣傳動畫主題曲(Hold My Hand) |
opening_iria_twn.bik | Wind | 伊利亞大陸宣傳動畫主題曲 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
目前沒有資料連到「背景音樂」。