獎勵:
經驗10
介紹內容:
Soft Targets(軟目標)
Hard Targets(硬目標)
Long Range Combat(長射程戰鬥)
敵軍:
Carro Armato L6-40 輕坦X1
Carro Armato P26-40 中坦X1
Rifle Team 步槍X1
Machine Gun Crew 機槍X1
Bazooka 火箭筒X1
我軍:
Rifle Team 步槍X2
Mortar Crew 迫砲X1
Bazooka 火箭筒X2
Sherman 坦克 X1
說明:
All units are divided into Soft Targets and Hard Targets.
所有部隊都能分成軟目標跟硬目標
Some units are able to damage Soft Targets, while others do damage to Hard Targets.
有些單位能傷害軟目標,另一些則傷害硬目標
Always make sure to match the right units when attacking.
請務必確認使用對的部隊進行攻擊
Some units also have a special ability.
某些部隊有特殊能力(如迫砲)
The Long Range Ability allows your units to join any attack, or counter attack, even when deployed behind the Support Line.
長距離攻擊能力能讓位在支援線的部隊也能加入攻擊或反擊
They're also able to directly fire on targets anywhere in the enemy area with random damage.
他們也能直接對敵軍"任何"地方(可對支援線,甚至是預備線)開火,造成隨機性傷害
(火砲不是萬靈丹,火力輸出不穩,造成的傷害是0-N不等,而且很高的機率是0輸出=.=)
(我方火砲部隊在開局時若有進場,可試著猜測敵火砲位置優先消滅,不然我軍後線的薄皮部隊-如偵察車容易被敵火砲開局就滅掉,各位將軍氣的大罵三字經都救不了)
Advanced Warfare(進階戰場):
Heavy weapons are arriving on the battlefield!
重型武器到達戰場！
Your Mission(任務):
Destroy all enemy units including the approaching tanks!
摧毀一切敵人的單位包括即將到來的坦克！
Hard target can be identified by this symbol.
硬目標可以過坦克符號來辨視
Tanks(坦克):
Tanks are classified as Hard Targets.
坦克是硬目標
All units in Panzer General Online are either
所有單位在這個遊戲中只有:
SOFT TARGETS (Infantry, Vehicles and Guns) or
軟目標(步兵,車輛,槍支)
HARD TARGETS (Armored Vehicles)
硬目標(裝甲)
This Bazooka Team cannot damage Soft Targets, but does well against Hard Targets.
火箭筒不能傷害軟目標,但能對抗硬目標
HARD DAMAGE(硬傷害):
To successfully fight a tank, the attacker needs to have a Hard Attack value!
要成功的攻擊坦克,攻擊者要有硬傷害值
Select an Order command to activate the Bazooka Team.
請對火箭筒使用Order命令卡
Unit with LONG RANGE Ability.
長射程能力單位
ABILITIES(能力):
Some units have special Abilities.
有些單位有特殊能力
These Abilities improve the units in different ways.
這些能力以不同的方式強化單位
LONG RANGE ABILITY(長射程能力):
Units with the Long Range Ability can support attacks from ALL lines of the battlefield.
具備長射程能力的單位可以支援戰場上任一位置的攻擊
However, the SUPPORTING Long Range unit must be in the same column as the ATTACKING unit.
然而,支援的長射程單位必需跟攻擊單位在同一(直)行(意思是:前線部隊攻擊時,後方同一直行的長射程部隊也能攻擊)
To demonstrate a Combined Attack with Long Range units, draw this Command Crad...
請點選一張命令卡,用來證明與長射程部隊聯合攻擊
For the final attack, draw this powerful Pincer Move command.
使用鉗式移動命令卡完成這次攻擊
PINCER MOVE(鉗式移動):
Tactical Maneuvers like Pincer Move automatically activate ALL affected units.
鉗式移動這種戰術動作將自動啟用所有受影響的單位
Confirm the execution of the command to start the Maneuver!
請確認命令來開始這個移動
心得:
跟著說明走就可以過關
Tank Destroyer 坦克殲滅者
