刀 中日對照
Lv１～２０
鬼の懐刀(おにノふところがたな)=鬼之懷刀
竹光の刀(たけみつノかたな)=竹光之刀
【C85】祭典の刀(さいてんノかたな)=無
ブラッドレイピア・R(ぶらっどれいぴあ・R)=鮮血刺劍˙R
すけだちの刀(スケダチノかたな)=助太刀
炎のすけだちの刀(えんノスケダチノかたな)=炎之助太刀
菊一文字(きくいちもんじ)=菊一文字
木刀(ぼくとう)=木刀=無
削木の刀(けずりきノかたな)=削木之刀
無銘の刀(むめいノかたな)=無銘之刀
虎徹(こてつ)=虎徹
兼光(かねみつ)=兼光
落武者の刀(おちむしゃノかたな)=落武者之刀
竹造りの刀(たけづくリノかたな)=竹造之刀
Lv２１～４０
児手柏(このてがしわ)=兒手柏
地の石切の刀(ちノいしきりノかたな)=地之斬石刀
デュランダル(でゅらんだる)=杜蘭朵劍
道士の銭剣(どうしノせんけん)=道士的金錢劍
石切の刀(いしきりノかたな)=斬石刀
倚天ノ剣(いてんのけん)=倚天劍
独活の刀(うどノかたな)=獨活之刀
一文字宗気(いちもんじむねき)=一文字宗氣
達人の刀(たつじんノかたな)=達人之刀
三日月宗近(みかづきむねちか)=三日月宗近
模造の刀(もぞうノかたな)=模造之刀
Lv４１～６０
大包平(おおかねひら)=大包平
乱麻切の刀(らんまぎりノかたな)=斬亂麻之刀
天の乱麻切の刀(てんノらんまぎりノかたな)=天之斬亂麻之刀
水切の太刀(みずきりノたち)=水切之太刀
鬼丸國綱(おにきりくにつな)=鬼丸國綱
兜割の刀(かぶとわりノかたな)=斬盔之刀
目釘割の刀(めくぎわれノかたな)=目釘破損之刀
童子切り安綱(どうじぎリやすつな)=童子切安綱
孫六(まごろく)=孫六
臥待の刀(ふせまちノかたな)=臥待之刀
鋼丸(はがねまる)=綱丸
正宗(まさむね)=正宗
Lv６１～８０
白刃の刀(はくじんノかたな)=白刃刀
影秀(かげひで)=影秀
雷の臥待の刀(いかづちノふせまちノかたな)=雷之臥待之刀
数珠丸(じゅずまる)=念珠丸
周防の刀(すおうノかたな)=周防之刀
薄緑(うすみどり)=博綠
火炎の刀(かえんノかたな)=火焰之刀
村雨丸(むらさめまる)=村雨丸
丙子椒林剣(へいししょうりんけん)=丙子椒林劍
剣豪の刀(けんごうノかたな)=劍豪之刀
勇気の剣(ゆうきノけん)=勇氣之劍
子烏丸(こがらすまる)=子烏丸
真打の刀(しんうちノかたな)=真打之刀
七星剣(しちせいけん)=七星劍
Lv８１～１００
ライトセイバー(らいとせいばー)=光劍
紅蓮の刀(ぐれんノかたな)=紅蓮之刀
エクセキューショナーズソード(えくせきゅーしょなーずそーど)=處刑者之劍
焔牙ジャハンナム(えんがじゃはんなむ)=焰牙轟獄
雷牙ジャハンナム(らいがじゃはんなむ)=雷牙轟獄
冰牙ジャハンナム(ひょうがじゃはんなむ)=冰牙轟獄
黄龍剣(こうりゅうけん)=黃龍劍
闇の剣豪の刀(やみノけんごうノかたな)=闇之劍豪之刀
柳生の刀(やぎゅうノかたな)=柳生之刀
修羅の刀(しゅらノかたな)=修羅之刀
邪王炎殺(じゃおうえんさつ)=邪王炎殺
業火の刀(ごうかノかたな)=業火之刀
毒鶯梅(どくおうばい)=毒鶯梅
ノートゥング(のーとぅんぐ)=諾頓克
雨龍雲斬リ=雨龍雲斬
峰龍雲斬リ=峰龍雲斬
天龍雲斬リ=天龍雲斬
爆殺剣(ばくさつけん)=爆殺劍
エンドオブデイズ(えんどおぶでいず)=End of Days
Lｖ１０１～１２０
地の剣豪の刀(ちノけんごうノかたな)=地之劍豪之刀
逆鱗刀(げきりんとう)=逆鱗刀
一文字青雷(いちもんじせいらい)=一文字清雷
ガイラルディア(がいらるでぃあ)=天人菊
エンドオブデイズ★(えんどおぶでいず★)= End of Days★
童子切り真守(どうじぎリさねもり)=童子切真守
†エンドオブデイズ†(†えんどおぶでいず†)=†End of Days†
童子切り真守‐絶‐(どうじぎリさねもり-ぜつ-)=童子切真守-絕-
焔牙ジャハンナム 燦(えんがじゃはんなむさん)= 焰牙轟獄 燦
雷牙ジャハンナム 耀(らいがじゃはんなむ よう)=雷牙轟獄 耀
冰牙ジャハンナム 凍(ひょうがじゃはんなむとう)=冰牙轟獄 凍
雨龍雲斬リ 雫=雨龍雲斬 雫
峰龍雲斬リ 麓=峰龍雲斬 麓
天龍雲斬リ 霄(てんりゅうくもきり しょう)=天龍雲斬 霄
ガイラルディオス(がいらるでぃおす)=天人菊 改
焔牙ジャハンナム 劫炎(えんがじゃはんなむごくえん)= 焰牙轟獄 劫炎
雷牙ジャハンナム 霹靂(らいがじゃはんなむへきれき)= 雷牙轟獄 霹靂
冰牙ジャハンナム 銀雪(ひょうがじゃはんなむぎんせつ)= 冰牙轟獄 銀雪
雨龍雲斬リ 天水(うりゅうくもきり てんすい)= =雨龍雲斬 天水
峰龍雲斬リ 天頂(ほうりゅうくもきり てんちょう)= 峰龍雲斬 天頂
天龍雲斬リ 天空(てんりゅうくもきり てんくう)=天龍雲斬 天空
堕天龍雲斬リ 夜天(だてんりゅうくもきり やてん)=墮天龍雲斬 夜天
望銅夜斬(もうどうよるきり)=望銅夜斬
氷晶刀イーラ(ひしょうとういーら)=冰晶˙憤怒之刀
名月麗宗(めいげつつらむね)=名月麗宗
滅刃フリズスキャールヴ(めつじんふりずすきゃーるう゛)=滅刃˙至高王座
エル・エンドオブデイズ=El˙End of Death
契刀フェアトラーク(けいとうふぇあとらーく)=契之刀菲亞德克
渾牙ジャハンナム(こんがじゃはんなむ)
滅刃フリズスキャールヴ アース=滅刃˙至高王座 阿薩
ブラッドレイピア・Rチェイン(ぶらっどれいぴあ・Rちぇいん)=鮮血刺劍˙R鎖鏈
エル・エンドオブデイズSin= El˙End of Death-Sin
Lv121～
契刀フェアトラーク 誓(けいとうふぇあとらーく せい)= 契之刀菲亞德克˙誓
契刀フェアトラーク 締結(けいとうふぇあとらーく ていけつ)=契之刀菲亞德克 締結
大太刀 中日對照
Lv1～20
刃こぼれの太刀(はコボレノたち)=崩刃之太刀
野太刀(のだち)=野太刀
鬼野太刀(おにのたち)=鬼野太刀
鬼切(おにきり)=鬼切
押切の太刀(おしきりノたち)=押切之太刀
曇りの太刀(くもリノたち)=雲陰之太刀
Lv21～40
アロンダイト(あろんだいと)=阿隆戴特
物干竿(ものほしざお)=無
エクスカリバー(えくすかりばー)=王者之劍
風化の太刀(ふうかノたち)=風化之太刀
荒ぶりの太刀(あらブリノたち)=荒振之太刀
鉛の太刀(なまりノたち)=鉛之太刀
百足丸(むかでまる)=百足丸
太郎太刀(たろうたち)=太郎太刀
有明の太刀(ありあけノたち)=有明之太刀
一期一振(いちごひとふり)=一期一振
Lv41～60
鮫肌(さめはだ)=鮫肌
入道の太刀(にゅうどうノたち)=入道之太刀
地の押切の太刀(ちノおしきりノたち)=地之押切之太刀
フラガラッハ(ふらがらっは)=應答之劍
一角の太刀(いっかくノたち)=一角之太刀
七支刀(しちしとう)=七支刀
霊火一閃(れいかいっせん)=靈火一閃
騰蛇の太刀(とうだノたち)=騰蛇之太刀
十王剣(じゅうおうけん)=十王劍
マスターソード(ますたーそーど)=大師之劍
ぶりきの太刀(ブリキノたち)=馬口鐵太刀
Lv61～80
夜叉の太刀(やしゃノたち)=夜叉之太刀
炎の押切の太刀(えんノおしきりノたち)=炎之押切之太刀
大般若長光(だいはんにゃながみつ)=大般若長光
鬼神丸国重(きじんまるくにしげ)=鬼神丸國重
羅刹の太刀(らせつノたち)=羅剎之太刀
神度剣(かむどのつるぎ)
無様な太刀(ぶざまナたち)=粗劣的太刀
御華剣(みはなのつるぎ)=御華劍
斬鉄剣(ざんてつけん)=斬鐵劍
熊切の太刀(くまきりノたち)=熊切之太刀
天叢雲剣(あまのむらくものつるぎ)=天叢雲劍
鯨骨の太刀(げいこつノたち)=鯨骨之太刀
天の羅刹の太刀(てんノらせつノたち)=天之羅剎之太刀
天之尾羽張剣(あまのおはばりのつるぎ)=天之尾羽張劍
神威の太刀(かむいノたち)=神威之太刀
妖狼の太刀(ようろうノたち)=妖狼之大刀
Lv81～100
大狒々の太刀(だいひひノたち)=大狒狒之太刀
地霊刀(ちれいとう)=地靈刀
焔尾ファフニール(えんびふぁふにーる)=焰尾法夫那
雷尾ファフニール(らいびふぁふにーる)=雷尾法夫那
冰尾ファフニール(ひょうびふぁふにーる)=冰尾法夫那
闇の剣(やみノつるぎ)=闇之劍
パラノドン(ぱらのどん)=帕拉諾頓
エターナルフォースブリザード(えたーなるふぉーすぶりざーど) #e7821461]=永恆絕對零度
蛇皇(じゃおう)=蛇皇
カタストロフィ(かたすとろふぃ)=災難巨劍
御華剣 嚇(みはなのつるぎ かく)=御華劍 赫
Lv101～120
風の羅刹の太刀(かぜノらせつノたち)=風之羅剎之太刀
モーリオンブレード(もーりおんぶれーど)=無
断空剣(だんくうけん)=斷空劍
ネオエクスカリバー(ねおえくすかりばー)=NEO Excalibur
カタストロフィ★(かたすとろふぃ)=災難巨劍★
鋸鮫肌(のこぎりさめはだ)=锯鮫肌
†カタストロフィ†(かたすとろふぃ)= †災難巨劍†
鋸鮫肌-絶-(のこぎりさめはだ-ぜつ-)=锯鮫肌-絕-
焔尾ファフニール 燦(えんびふぁふにーる さん)= 焰尾法夫那 燦
雷尾ファフニール 耀(らいびふぁふにーる よう)= 雷尾法夫那 耀
冰尾ファフニール 凍(ひょうびふぁふにーる とう)= 冰尾法夫那 凍
断空彈牙剣(だんくうだんがけん)=斷空彈牙劍
焔尾ファフニール 劫炎(えんびふぁふにーる こうえん) 焰尾法夫那 劫炎
雷尾ファフニール 霹靂(らいびふぁふにーる へきれき) 雷尾法夫那 霹靂
冰尾ファフニール 銀雪(ひょうびふぁふにーる ぎんせつ) 冰尾法夫那 銀雪
望銅天ノ川(もうどうあまのかわ)=望銅天川
氷晶大斬サンクティオ(ひしょうたいざんさんくてぃお)=冰晶˙制裁巨劍
銀湾断ち孤月(ぎんわんたちこげつ)=銀灣斷孤月
滅破グリームニル(めつはぐりーむにる)=滅破 格里姆尼爾
エル・カタストロフィ=El˙Catastrophe
契巨剣ベギーアデ(けいきょけんべぎーあで)=契之巨劍 貝基亞德
渾尾ファフニール(こんびふぁふにーる)=渾尾法夫那
滅破グリームニル アース=滅破 格里姆尼爾 阿薩
エル・カタストロフィSin= El˙Catastrophe-Sin
契巨剣ベギーアデ 誓(けいきょけんべぎーあで せい)=契之巨劍 貝基亞德 誓
契巨剣ベギーアデ 締結(けいきょけんべぎーあで ていけつ)
= 契之巨劍 貝基亞德 締結
雨龍斷天
峰龍斷天
天龍斷天
雨龍斷天 雫
峰龍斷天 麓
天龍斷天 霄
雨龍斷天 天水
峰龍斷天 天頂
天龍斷天 天空
御華劍 烈花
斧 中日對照
Lv１～２０
石の戦斧(いしノせんぷ)=石之戰斧
【C85】祭典の斧(さいてんノおの)=無
またぎの戦斧(マタギノせんぷ)=叉鬼戰斧
鉄の戦斧(てつノせんぷ)=鐵戰斧
地の石の戦斧(ちノいしノせんぷ)=地之石戰斧
バルディッシュ(ばるでぃっしゅ)=三日月斧
甲破(こうは)=甲破
赤錆の戦斧(あかさびノせんぷ)＝赤鏽戰斧
風化した戦斧(ふうかシタせんぷ)=風化的戰斧
Lv２１～４０
魔王の木槌(まおうノきづち)=魔王的木槌
二丁板斧(にちょうはんぷ)=雙板斧
青銅の戦斧(せいどうノせんぷ)=青銅之戰斧
方天画戟(ほうてんがげき)=方天畫戟
伐採斧(ばっさいおの)=???
水の赤錆の戦斧(すいノあかさびノせんぷ)=水之赤繡戰斧
轟天号(ごうてんごう)=轟天號
鋼の戦斧(はがねノせんぷ)=鋼之戰斧
グリムリーパー(ぐりむりーぱー)=深紅之鐮
歪んだ戦斧(ゆがンダせんぷ)=扭曲的戰斧
Lv４１～６０
ウコンバサラ(うこんばさら)=雷神之斧
隕鉄の戦斧(いんてつノせんぷ)
宇玄覇王(うげんはおう) =宇玄霸王
石膏の戦斧(せっこうノせんぷ)=石膏之戰斧
雷の青銅の戦斧(かみなりノせいどうノせんぷ)=雷之青銅斧
デスブリンガー(ですぶりんがー)=死亡預告者
使い古しの斧(つかイふるシノおの)=老舊的斧頭
ミニョル(みにょる)
青金石の戦斧(せいきんせきノせんぷ)=青金石戰斧
ヒートホーク(ひーとほーく)=炙熱戰斧
藻屑の斧(もくずノおの)=藻屑之斧
Lv６１～８０
石英の戦斧(せきえいノせんぷ)=石英戰斧
火之迦具土(ひのかぐつち)=火之迦具土
ドテチン(どてちん)
玄武岩の戦斧(げんぶがんノせんぷ)=玄武岩之戰斧
ドラグスレイブ(どらぐすれいぶ)=德拉克斯雷伊朴
軽石の斧(かるいしノおの)=輕石之斧
孔雀石の戦斧(くじゃくいしノせんぷ)=孔雀石戰斧
凍の石英の戦斧(いてノせきえいノせんぷ)=凍之石英戰斧
五月の錨(さつきノいかり)=五月花號之錨
金剛石の戦斧(こんごうせきノせんぷ)=金剛石之戰斧
震電(しんでん)=震電
Lv８１～１００
勇王の黄金(ゆうおうノおうごん)=勇王之黃金
古蜃殻の戦斧(こしんかいノせんぷ)=古蜃殼之戰斧
焔顎ギベット(えんがくぎべっと)=焰顎處刑人
雷顎ギベット(らいがくぎべっと)=雷顎處刑人
冰顎ギベット(ひょうがくぎべっと)=冰顎處刑人
闇の黒曜石の戦斧(やみノこくようせきノせんぷ)=闇之黑曜石戰斧
ルナシンフォニー(るなしんふぉにー)=月神交響曲
雨龍絶チ牙=雨龍絕牙
峰龍絶チ牙=峰龍絕牙
天龍絶チ牙=天龍絕牙
戦斧・山城(せんぷ・やましろ)=戰斧˙山城
ガルマキルナ(がるまきるな)=凱爾瑪奇露納
Lｖ１０１～１２０
天の青銅の戦斧(てんノせいどうノせんぷ)=天之青銅斧
骨砕き(ほねくだキ)
弦月赤般若(げんげつあかはんにゃ)=弦月赤般若
グランドバルディッシュ(ぐらんどばるでぃっしゅ) )
ガルマキルナ★(がるまきるな★)=凱爾瑪奇露納★
バアルバスター(ばあるばすたー)=巴力破壞者
†ガルマキルナ†(†がるまきるな†)=†凱爾瑪奇露納†
バアルバスター-絶-(ばあるばすたー-ぜつ-)=巴力破壞者-絕-
焔顎ギベット 燦(えんがくぎべっと さん)=焰顎處刑人 燦
雷顎ギベット 耀(らいがくぎべっと よう)=雷顎處刑人 耀
冰顎ギベット 凍(ひょうがくぎべっと とう)=冰顎處刑人 凍
雨龍絶チ牙 雫=雨龍絕牙 雫
峰龍絶チ牙 麓=峰龍絕牙 麓
天龍絶チ牙 霄=天龍絕牙 霄
破月赤般若(はげつあかはんにゃ)=破月赤般若
焔顎ギベット 劫炎(えんがくぎべっと ごうえん)=焰顎處刑人 劫炎
雷顎ギベット 霹靂(らいがくぎべっと へきれき)=雷顎處刑人 霹靂
冰顎ギベット 銀雪(ひょうがくぎべっと ぎんせつ)=冰顎處刑人 銀雪
雨龍絶チ牙 天水=雨龍絕牙 天水
峰龍絶チ牙 天頂=峰龍絕牙 天頂
天龍絶チ牙 天空=天龍絕牙 天空
堕天龍絶チ牙 夜天=墮天龍絕牙 夜天
望銅金糸雀(もうどうかなりあ)=望銅金絲雀
氷晶斧インプルスス(ひしょうふいんぷるすす)=冰晶˙衝動戰斧
耳落とし紅月(みみおとしあかつき)=落耳紅月
滅潰スレイプニル(めっかいすれいぷにる)=滅潰 斯雷普尼爾
エル・ガルマキルナ=El˙Galmakiluner
契斧インスティンクト(けいふいんすてぃんくと)=契之斧 因斯提克特
渾顎ギベット
滅潰スレイプニル アース=滅潰 斯雷普尼爾 阿薩
エル・ガルマキルナSin= El˙Galmakiluner-Sin
Lv121～
契斧インスティンクト 誓(けいふいんすてぃんくと せい)＝契之斧 因斯提克特 誓
契斧インスティンクト 締結(けいふいんすてぃんくと ていけつ)=契之斧 因斯提克特 締結
槍 中日對照
Lv1～20
朽ちた槍(くチタやり)=腐朽的槍
杉の一本槍(すぎノいっぽんやり)=杉之一本槍
【C85】祭典の槍(さいてんノやり)=無
日本號(にほんごう)=日本號
銀杏の槍(いちょうノやり)=銀杏之槍
凍の杉の一本槍(いてノすぎノいっぽんやり)=凍之杉之一本槍
ダーインスレイヴ(だーいんすれいぶ)=嗜血槍
竹の飾り槍(たけノかざリやり)=竹飾槍
古びた竹槍(ふるビタたけやり)老舊的竹槍
ロンギヌス(ろんぎぬす)=朗基努斯之槍
Lv21～40
御手杵(おてぎね)=御手杵
漆の赤槍(うるしノあかやり)=漆之赤槍
人間無骨(にんげんむこつ)=人間無骨
ねじくれの槍(ネジクレノやり)
雷霆(らいてい)=雷霆
雷の竹の飾り槍(いかずちノたけノかざリやり)=雷之竹飾槍
楓の槍(かえでノやり)
一国長吉(いっこくながよし)=一國長吉
虫食いの槍(むしくイノやり)
蛇矛(だほう)=蛇矛
Lv41～60
油檜の槍(あぶらひのきノやり)
青龍偃月刀(せいりゅうえんげつとう)=青龍偃月刀
ゲイボルグ(げいぼるぐ)
鎖木蓮の槍(くさりもくれんノやり)=鎖木蓮之槍
風の漆の赤槍(かぜノうろしノあかやり)=風之漆之赤槍
トライデント(とらいでんと)
松蔭松の槍(しょういんまつノやり)=松蔭松之槍
獣の槍(けものノやり)=獸之槍
天沼矛(あまのぬぼこ)=天沼矛
羊歯木の槍(しだきノやり)=羊齒木之槍
Lv61～80
鱗胡桃の槍(うろこくるみノやり)=鱗胡桃之槍
トリシェーラ(とりしぇーら)
トネリコの槍(とねりこノやり)
闇の鱗胡桃の槍(やみノうろこくるみノやり)=闇之鱗胡桃之槍
天日矛(あまのひぼこ)=天日矛
継はぎの槍(つぎハギノやり)
銀葛の槍(ぎんかずらノやり)=銀葛之槍
血肉の槍(ちにくノやり)=血肉之槍
鋼柳の槍(はがねやなぎノやり)=鋼柳之槍
陽心の槍(ようしんノやり)=陽心之槍
千年榊の槍(せんねんさかきノやり)=千年神木之槍
竜槍(りゅうそう)=龍槍
Lv81～100
錦唐竹の槍(にしきからたけノやり)
薔薇乙女(ばらおとめ)=薔薇乙女
水の鋼柳の槍(すいノはがねやなぎノやり)=水之鋼柳之槍
焔脚ガルディアン(えんきゃくがるでぃあん)=焰腳守衛
雷脚ガルディアン(らいきゃくがるでぃあん)=雷腳守衛
冰脚ガルディアン(ひょうきゃくがるでぃあん)=冰腳守衛
首刺又(くびさすまた)=首刺又
凍の鋼柳の槍(いてノはがねやなぎノやり)=凍之鋼柳之槍
ジェノバスター(じぇのばすたー)=基因破壞者
仙人桃の槍(せんにんももノやり)
雨龍薙ギ角=雨龍薙角
峰龍薙ギ角=峰龍薙角
天龍薙ギ角=天龍薙角
捕食者の槍(ほしょくしゃノやり)=捕食者之槍
オーメンドゥーム(おーめんどぅーむ)=天魔末日
Lｖ101～120
風の鱗胡桃の槍(かぜノうろこくるみノやり)=風之鱗胡桃之槍
ヴィラフィント(う゛ぃらふぃんと)
ブリガンディア(ぶりがんでぃあ)=布里鋼提亞
氷天號(ひょうてんごう)=冰天號
オーメンドゥーム★(おーめんどぅーむ★)=天魔末日★
ゲイヴァルガ(げいう゛ぁるが)=蓋伯格之槍
†おーめんどぅーむ†(†おーめんどぅーむ†)=†天魔末日†
ゲイヴァルガ-絶-(げいう゛ぁるが-ぜつ-)=蓋伯格之槍-絕-
焔脚ガルディアン 燦(えんきゃくがるでぃあん さん)=焰腳守衛 燦
雷脚ガルディアン 耀(らいきゃくがるでぃあん よう)=雷腳守衛 耀
冰脚ガルディアン 凍(ひょうきゃくがるでぃあん とう)= 冰腳守衛 凍
雨龍薙ギ角 雫=雨龍薙角 雫
峰龍薙ギ角 麓=峰龍薙角 麓
天龍薙ギ角 霄=天龍薙角 霄
バルドブリガンディア(ばるどぶりがんでぃあ)=巴爾德布里鋼提亞
焔脚ガルディアン 劫炎(えんきゃくがるでぃあん ごうえん)=焰腳守衛 劫炎
雷脚ガルディアン 霹靂(らいきゃくがるでぃあん へきれき)=雷腳守衛 霹靂
冰脚ガルディアン 銀雪(ひょうきゃくがるでぃあん ぎんせつ)=冰腳守衛 銀雪
峰龍薙ギ角 天頂=峰龍薙角 天頂
雨龍薙ギ角 天水=雨龍薙角 天水
天龍薙ギ角 天空=天龍薙角 天空
堕天龍薙ギ角 夜天=墮天龍薙角 夜天
望銅星貫キ(もうどうほしつらぬき)=望銅貫星
氷晶槍ルイーナ(ひしょうそうるいーな)=冰晶˙破滅之槍
月宮蘭明華(げっきゅうらんめいか)=月宮蘭明華
滅突ハングドマン(めつとつはんぐどまん)=滅突˙倒吊者之槍
エル・オーメンドゥーム=El˙Omen doom
契槍フェアゲッセン(けいそうふぇあげっせん)=契之槍 法傑森
渾脚ガルディアン
滅突ハングドマン アース(めつとつはんぐどまん あーす)
= 滅突˙倒吊者之槍 阿薩
エル・オーメンドゥームSin= El˙Omen doom-Sin
Lv121～
契槍フェアゲッセン 誓=契之槍 法傑森 誓
契槍フェアゲッセン 締結=契之槍 法傑森 締結
雙劍 中日對照
Lv1～20
錆びた二刀(さびたにとう)
野良二刀(のらにとう)=野良雙刀
【C85】祭典の二刀(さいてんのにとう)=無
山猫二刀(やまねこにとう)=山貓雙刀
天の野良二刀(てんののらにとう)=天之野良雙刀
菊千角(きくせんかく)=菊千角
つらぬき丸(つらぬきまる)=貫通丸
白蛇二刀(はくだにとう)=白蛇雙刀
青紅ノ剣(せいこうのけん)=青虹劍
なまくら二刀(なまくらにとう)=鈍雙刀
Lv21～40
小龍影光(こりゅうかげみつ)=小龍影光
あら鷲二刀(あらわしにとう)
バルムンク=巴爾蒙克
炎の白蛇二刀(えんのはくだにとう)=炎之白蛇雙刀
枝切り二刀(えだきりにとう)
化血神刀(かけつしんとう)=化血神刀
黒兎二刀(こくとにとう)=黑兔雙刀
御神剣(ごしんけん)=御神劍
子狐丸(こぎつねまる)=子狐丸
ちぐはぐ二刀(ちぐはぐにとう)=失衡雙刀
Lv41～60
蜥蜴二刀(とかげにとう)=蜥蜴雙刀
村正(むらまさ)=村正
凍のあら鷲二刀(いてのあらわしにとう)
千鳥(ちどり)=千鳥
虎の爪二刀(とらのつめにとう)=虎爪雙刀
未完二刀(みかんにとう)
陰陽寶剣(おんみょうさいけん)=陰陽寶劍
蒼烏二刀(せいうにとう)=蒼鳥雙刀
妖刀ニヒル(ようとうにひる)=妖刀虛無
天羽々斬(あまのはばきり)=天羽羽斬
板前二刀(いたまえにとう)=板前雙刀
Lv61～80
大蛇二刀(だいじゃにとう)=大蛇雙刀
天空天地丸(てんくうてんちまる)=天空天地丸
風の虎の爪二刀(かぜのとらのつめにとう)=風之虎爪雙刀
犬神二刀(いぬがみにとう)犬神雙刀
干将莫耶(かんしょうばくや)=干將莫邪
銀狼二刀(ぎんろうにとう)=銀狼雙刀
ベアークロー=熊爪
安部二刀(あべのにとう)=安部雙刀
闇の滑刀(やみのかっとう)=闇之滑刀
土蜘蛛二刀(つちぐもにとう)=土蜘蛛雙刀
雷の大蛇二刀(いかずちのだいじゃにとう)=雷之大蛇雙刀
サイファー=賽法
Lv80～100
天鶏二刀(てんけいにとう)
焔爪フロッガー(えんそうふろっがー)=焰爪鞭撻者
雷爪フロッガー(らいそうふろっがー)=雷爪鞭撻者
冰爪フロッガー(ひょうそうふろっがー)=冰爪鞭撻者
ギロン刀(ぎろんとう)=基龍刀
闇の大角二刀(やみのおおつのにとう)=闇之大角雙刀
雨龍双ツ羽=雨龍雙羽
峰龍双ツ羽=峰龍雙羽
天龍双ツ羽=天龍雙羽
天の虎の爪二刀(てんのとらのつめにとう)=天之虎爪雙刀
D3(でっどりーですどらいぶ)=D3
アンナプルナ=???
Lv101～120
鬼神=鬼神
クロスヴォルト=克羅斯瓦魯特
黒天炎武(こくてんえんぶ)=黑天炎武
骨董二刀(こっとうにとう)
D3★(でっどりーですどらいぶ★)=D3★
天津羽々斬(あまつはばきり)=天津羽羽斬
†D3†(†でっどりーですどらいぶ†)=†D3†
天津羽々斬-絶-(あまつはばきり-ぜつ-)=天津羽羽斬-絕-
焔爪フロッガー 燦(えんそうふろっがー さん)=焰爪鞭撻者 燦
雷爪フロッガー 耀(らいそうふろっがー よう)=雷爪鞭撻者 耀
冰爪フロッガー 凍(ひょうそうふろっがー とう)=冰爪鞭撻者 凍
雨龍双ツ羽 雫=雨龍雙語 雫
峰龍双ツ羽 麓=峰龍雙語 麓
天龍双ツ羽 霄=天龍雙羽 霄
ライジングクロスヴォルト=雷光克羅斯瓦魯特
焔爪フロッガー 劫炎(えんそうふろっがー ごうえん) =焰爪鞭撻者 劫炎
雷爪フロッガー 霹靂(らいそうふろっがー へきれき) =雷爪鞭撻者 霹靂
冰爪フロッガー 銀雪(ひょうそうふろっがー ぎんせつ)=冰爪鞭撻者 銀雪
雨龍双ツ羽 天水=雨龍雙羽 天水
峰龍双ツ羽 天頂=峰龍雙語 天頂
天龍双ツ羽 天空=天龍雙羽 天空
堕天龍双ツ羽 夜天=墮天龍雙羽 夜天
望銅掻綺羅(もうどうかきら)望銅搔綺羅
氷晶双刃インウィディア(ひしょうそうじんいんうぃでぃあ)=冰晶˙妒忌雙刀
月喰い忌平(つきぐいきりひら)= 喰月忌平
滅双フギンムニン(めっそうふぎんむにん)=滅雙˙福金霧尼
エル・D3=El˙D3
契双刃クヴァール(けいそうじんくう゛ぁーる)=契之雙刃 庫瓦爾
渾爪フロッガー(こんそうふろっがー)=渾爪鞭撻者
滅双フギンムニン アース(めっそうふぎんむにん あーす)=
滅雙˙福金霧尼 阿薩
エル・D3Sin= El˙D3 Sin
Lv121～
契双刃クヴァール 誓(けいそうとうくう゛ぁーる せい)= 契之雙刃 庫瓦爾 誓
契双刃クヴァール 締結(けいそうとうくう゛ぁーる ていけつ)=契之雙刃 庫瓦爾 締結
弓 中日對照
Lv1～20
弦伸の弓(つるのびのゆみ)=弦伸之弓
竹の弓(たけのゆみ)=竹之弓
【C85】祭典の弓(さいてんのゆみ)=無
丸木の弓(まるきのゆみ)=丸木弓
雀子弓(すずめこゆみ)=雀子弓
鏑の弓(かぶらのゆみ)=鏑弓
闇の雀子弓(やみのすずめこゆみ)=闇之雀子弓
弩弓(おおゆみ)=弩弓
重藤の弓(しげどうのゆみ)=重藤之弓
Lv21～40
ガーンディーヴァ=阿周那之弓
アルテミスの弓(あるてみすのゆみ)=月神之弓
笛籐の弓(ふえどうのゆみ)=笛藤之弓
黒雲弓(くろくものゆみ)=黑雲弓
古びた弓(ふるびたゆみ)
雷上動(らいじょうどう)=雷上動
凍の重籐の弓(いてのしげどうのゆみ)=凍之重籐之弓
黒松の弓(くろまつのゆみ)=黑松之弓
サンダーボルト=雷霆弓
ほつれの弓(ほつれのゆみ)=磨損之弓
Lv41～60
フェイルノート
源の弓(みなもとのゆみ)=源之弓
金蛟剪(きんこうせん)=金蛟剪
花栄の弓(かえいのゆみ)=花榮之弓
天鹿児弓(あまのかこゆみ)=天鹿兒弓
黴弦の弓(かびつるのゆみ)
竹林坊の霊弓(ちくりんぼうのれいきゅう)=竹林坊的靈弓
水の笛籐の弓(すいのふえどうのゆみ)=水之笛籐之弓
幽斎の弓(ゆうさいのゆみ)=幽齋之弓
生弓(いくゆみ)=生弓
だに涌きの弓(だにわきのゆみ)=螨湧之弓
流星号(りゅうせいごう)=流星號
Lv61～80
立花の弓(たちばなのゆみ)=立花之弓
ビックバイパー=維克拜帕之弓
美濃の弓(みのうのゆみ)=美濃之弓
ガーレ=疾風之弓
雷の立花の弓(いかずちのたちばなのゆみ)=雷之立花之弓
六角の弓(ろっかくのゆみ)=六角之弓
雷電(らいでん)=雷電
養由基の弓(ようゆうきのゆみ)=養由基之弓
ゴールデンアイ=黃金眼
日置の弓(ひおきのゆみ)=日置之弓
タイガーモス=虎蛾
Lv81～Lv100
夏侯淵の弓(かこうえんのゆみ)=夏侯淵之弓
天の養由基の弓(てんのようゆうきのゆみ)=天之養由基之弓
焔眼ミーティア(えんがんみーてぃあ)=焰眼流星
雷眼ミーティア(らいがんみーてぃあ)=雷眼流星
冰眼ミーティア(ひょうがんみーてぃあ)=冰眼流星
グレイザー・ワン=格雷伊札●ONE
アルバトロス=阿爾特羅斯之弓
雨龍ノ堕仔=雨龍子墮
峰龍ノ堕仔=峰龍子墮
天龍ノ堕仔=天龍子墮
ビオランテ
ガルゴス=加古司
Lv101～120
闇の矢八幡(やみのやはちまん)=闇之箭八幡
磁鉄鋼弾(じてっこうだん)=磁鐵鋼彈
ディスラプター=破壞者
ライトニングゴア=雷霆放射器
ガルゴス★=加古司★
ガーレイル=加雷爾
†ガルゴス†=†加古司†
ガーレイル-絶-(がーれいる-ぜつ-)=加雷爾-絕-
焔眼ミーティア 燦(えんがんみーてぃあ さん)=焰眼流星 燦
雷眼ミーティア 耀(らいがんみーてぃあ よう)=雷眼流星 耀
冰眼ミーティア 凍(ひょうがんみーてぃあ とう)=冰眼流星 凍
雨龍ノ堕仔 雫=雨龍子墮 雫
峰龍ノ堕仔 麓=峰龍子墮 麓
天龍ノ堕仔 霄=天龍子墮 霄
ネビュラディスラプター=星雲破壞者
焔眼ミーティア 劫炎(えんがんみーてぃあ ごうえん)=焰眼流星 劫炎
雷眼ミーティア 霹靂(らいがんみーてぃあ へきれき)=雷眼流星 霹靂
冰眼ミーティア 銀雪(ひょうがんみーてぃあ ぎんせつ)=冰眼流星 銀雪
雨龍ノ堕仔 天水(うりゅうのおとしご てんすい)=雨龍子墮 天水
峰龍ノ堕仔 天頂(ほうりゅうのおとしご てんちょう)=峰龍子墮 天頂
天龍ノ堕仔 天空(てんりゅうのおとしご てんくう)=天龍子墮 天空
堕天龍ノ堕仔 夜天(だてんりゅうのおとしご やてん)=墮天龍子墮 夜天
望銅天ノ贄=
氷晶弓マエスティティア=冰晶 悲嘆之弓
月般若蛾眉丸=月般若蛾眉丸
滅飛ミーミル=滅飛 密米爾
エル・ガルゴス=El・Galgos
契弓トラオリヒ=契之弓 德拉奧里希
渾眼ミーティア
滅飛ミーミル アース=滅飛 密米爾 阿薩
エル・ガルゴスSin=El・Galgos Sin
Lv121～
契弓トラオリヒ 誓=契之弓 德拉奧里希 誓
契弓トラオリヒ 締結=契之弓 德拉奧里希 締結
短杖 中日對照
Lv1～20
魂入れずの守り(たまいれずのまもり)=未入魂的護身杖
文殊の守り(もんじゅのまもり)=文殊的護身杖
【C85】祭典の守り(さいてんのまもり)=無
炎の文殊の守り(えんのもんじゅのまもり)=炎之文殊的護身杖
地蔵の守り(じぞうのまもり)=地藏的護身杖
骨喰吉光(ほねばみよしみつ)=骨喰吉光
隠剣祓魔(かくしけんふつま)=隱劍祓魔
日光の守り(にっこうのまもり)=日光的護身杖
雷の地蔵の守り(いかずちのじぞうのまもり)=雷之地藏的護身杖
干将宝剣(かんしょうほうけん)=干將寶劍
Lv21～40
莫耶宝剣(ばくやほうけん)=莫邪寶劍
シャロの虫眼鏡(しゃろのむしめがね)=夏洛的放大鏡
妖扇鎌鼬(ようせんかまいたち)=妖扇鐮鼬
月光の守り(がっこうのまもり)=月光的護身杖
獅子王(ししおう)=獅子王
魍魎の守り(もうりょうのまもり)
亡魂の守り(ぼうこんのまもり)
クリスナイフ=
吉祥天の守り(きっしょうてんのまもり)=吉祥天的護身杖
悪食(あくじき)=惡食
風の日光の守り(かぜのにっこうのまもり)=風之日光的護身杖
古狸の守り(ふるだぬきのまもり)
Lv41～60
八握(やつか)=八握
白衣の守り(びゃくえのまもり)=白衣的護身杖
ブリューナク
大黒天の守り(だいこくてんのまもり)
常世の剣(とこよのけん)=常世之劍
無情の守り(むじょうのまもり)=無情的護身杖
雷公鞭(らいこうべん)=雷公鞭
孔雀の守り(くじゃくのまもり)
闇の吉祥天の守り(やみのきっしょうてんのまもり)=闇之吉祥天的護身杖
レーヴァテイン
苔むしの守り(こけむしのまもり)
Lv61～80
倶利伽羅剣(くりからけん)=俱俐伽羅劍
普賢の守り(ふげんのまもり)=普賢的護身杖
ネビュラストーム
閻魔王の守り(えんまおうのまもり)=閻魔王的護身杖
エアシューター=龍捲射手
不気味な守り(ぶきみなまもり)
伊勢の守り(いせのまもり)=伊勢的護身杖
地の普賢の守り(ちのふげんのまもり)=地之普賢的護身杖
ニワトコの杖(にわとこのつえ)
蓮華手の守り(れんげしゅのまもり)=蓮華手的護身杖
邪技の杖(じゃぎのつえ)=邪技之杖
般若の守り(はんにゃのまもり)=般若的護身杖
Lv81～100
ドグラマグラ
金剛の守り(こんごうのまもり)=金剛的護身杖
焔指ファントム(えんしふぁんとむ)=焰指幻影
雷指ファントム(らいしふぁんとむ)=雷指幻影
冰指ファントム(ひょうしふぁんとむ)=冰指幻影
ローレライ=蘿蕾萊
凍の般若の守り(いてのはんにゃのまもり)=凍之般若護身杖
雨龍空果テ=雨龍天盡
峰龍空果テ=峰龍天盡
天龍空果テ=天龍天盡
風の般若の守り(かぜのはんにゃのまもり)=風之般若的護身杖
グラビタージ=古拉比塔吉之杖
Lv101～120
レプトス
ごっこの杖(ごっこのつえ)
ガーボーグ=嘎堡古之杖
インティライミ
グラビタージ★=古拉比塔吉之杖★
倶利伽羅竜王剣(くりからりゅうおうけん)=俱俐伽羅龍王劍
†グラビタージ†=†古拉比塔吉之杖†
倶利伽羅竜王剣-絶-(くりからりゅうおうけん-ぜつ-)=俱俐伽羅龍王劍-絕-
焔指ファントム 燦(えんしふぁんとむ さん)=焰指幻影 燦
雷指ファントム 耀(らいしふぁんとむ よう)=雷指幻影 耀
冰指ファントム 凍(ひょうしふぁんとむ とう)=冰指幻影 凍
雨龍空果テ 雫=雨龍天盡 雫
峰龍空果テ 麓=峰龍天盡 麓
天龍空果テ 霄=天龍天盡 霄
シツナガーボーグ=希茲納嘎堡古之杖
焔指ファントム 劫炎(えんしふぁんとむ ごうえん)=焰指幻影 劫炎
雷指ファントム 霹靂(らいしふぁんとむ へきれき)=雷指幻影 霹靂
冰指ファントム 銀雪(ひょうしふぁんとむ ぎんせつ)=冰指幻影 銀雪
雨龍空果テ 天水=雨龍天盡 天水
峰龍空果テ 天頂=峰龍天盡 天頂
天龍空果テ 天空=天龍天盡 天空
堕天龍空果テ 夜天=墮天龍天盡 夜天
望銅人狂ワセ=望銅人狂
氷晶杖メトゥス=冰晶 恐懼之杖
幽暗雨月=幽暗雨月
滅世ドラウプニル=滅世 德羅普尼爾
エル・グラビタージ=El・Grabitage
契杖ナイグング=契之杖 奈貢
渾指ファントム
滅世ドラウプニル アース=滅世 德羅普尼爾 阿薩
エル・グラビタージSin=El・Grabitage-Sin
Lv121～
契杖ナイグング 誓=契之杖 奈貢 誓
契杖ナイグング 締結=契之杖 奈貢 締結
長杖 中日對照
Lv1～20
枯木の杖(かれきのつえ)=枯木之杖
松の杖(まつのつえ)=松之杖
【C85】祭典の杖(さいてんのつえ)=無
柏の杖(かしわのつえ)=柏之杖
三十六歌仙(さんじゅうろっかせん)=三十六歌仙
グングニル=永恆之槍
梅の杖(うめのつえ)=梅之杖
無光の杖(むこうのつえ)=無光之杖
Lv21～40
水の柏の杖(すいのかしわのつえ)=水之柏之杖
岩融(いわおとし)=岩融
カドゥケウス=雙盤帶翼蛇權杖
樫の杖(かしのつえ)
如意棒(にょいぼう)=如意棒
古木の杖(こぼくのつえ)=古木之杖
玄翁(げんのう)=玄翁
茶柏の杖(ちゃがしわのつえ)=茶柏之杖
金砕棒(かなさいぼう)=金碎棒
枯柳の杖(かれやなぎのつえ)=枯柳之杖
闇の樫の杖(やみのかしのつえ)
Lv41～60
鎌足桜(かまたりざくら)=鐮足櫻
白波の杖(しらなみのつえ)
禁鞭(きんべん)=禁鞭
真珠の錫杖(しんじゅのつえ)=
幻魔(げんま)
降妖宝杖(ぐようほうじょう)=
蛍石の錫杖(ほたるいしのつえ)=瑩石錫杖
阿弥陀聖(あみだひじり)=阿彌陀聖
天の茶柏の杖(てんのちゃがしわのつえ)=天之茶柏之杖
廃材の杖(はいざいのつえ)=廢材之杖
Lv61～80
真鍮の錫杖(しんちゅうのつえ)=真諭錫杖
逆襲の杖(ぎゃくしゅうのつえ)=逆襲之杖
時空の杖(じくうのつえ)=時空之杖
象牙の錫杖(ぞうげのつえ)=象牙錫杖
シルバーバトン=白銀戰杖
ささくれの杖(ささくれのつえ)=
玉髄の錫杖(ぎょくずいのつえ)=玉髓之錫杖
星の杖(ほしのつえ)=星之杖
雷の真鍮の錫杖(いかずちのしんちゅうのつえ)=雷之真諭錫杖
蘿月の錫杖(らげつのつえ)=蘿月錫杖
猫神の杖(ねこがみのつえ)=貓神之杖
紅玉の錫杖(こうぎょくのつえ)=紅玉錫杖
Lv81～120
シュベルトクロイツ
万天の錫杖(まんてんのつえ)=萬天錫杖
焔腕プレギエーラ(えんわんぷれぎえーら)=焰腕祈禱杖
雷腕プレギエーラ(らいわんぷれぎえーら)=雷腕祈禱杖
冰腕プレギエーラ(ひょうわんぷれぎえーら)=冰腕祈禱杖
陽光の錫杖(ようこうのつえ)=
ベオウルフ=貝武夫
水の水晶の杖(すいのすいしょうのつえ)
雨龍血ノ珠=雨龍血珠
峰龍血ノ珠=峰龍血珠
天龍血ノ珠=天龍血珠
&ruby(おぼろてんじく){朧天竺}:朧天竺
マクシミリアン=馬克希米利安之杖
斷木之杖
雷の水晶の杖=雷之水晶杖
御門の祈杖=御門祈禱杖
ブラッドサッカー=噬血魔杖
マクシミリアン★=馬克希米利安之杖★
打禁鞭(だきんべん)=打禁鞭
†マクシミリアン†=†馬克希米利安之杖†
打禁鞭-絶-(だきんべん-ぜつ-)=打禁鞭-絕-
焔腕プレギエーラ 燦(えんわんぷれぎえーら さん)=焰腕祈禱杖 燦
雷腕プレギエーラ 耀(らいわんぷれぎえーら よう)=雷腕祈禱杖 耀
冰腕プレギエーラ 凍(ひょうわんぷれぎえーら とう)=冰腕祈禱杖 凍
雨龍血ノ珠 雫=雨龍血珠 雫
峰龍血ノ珠 麓=峰龍血珠 麓
天龍血ノ珠 霄=天龍血珠 霄
ファントムブラッドサッカー=亡靈噬血魔杖
焔腕プレギエーラ 劫炎(えんわんぷれぎえーら ごうえん)=焰腕祈禱杖 劫炎
雷腕プレギエーラ 霹靂(らいわんぷれぎえーら へきれき)=雷腕祈禱杖 霹靂
冰腕プレギエーラ 銀雪(ひょうわんぷれぎえーら ぎんせつ)=冰腕祈禱杖 銀雪
雨龍血ノ珠 天水=與龍血珠 天水
峰龍血ノ珠 天頂=峰龍血珠 天頂
天龍血ノ珠 天空=天龍血珠 天空
堕天龍血ノ珠 夜天=墮天龍血珠 夜天
望銅禁牛=望銅禁牛
氷晶錫杖プロフォンドゥム=冰晶 地獄錫杖
月虹朧鳥=月虹朧鳥
滅界ハールバルズ=滅界 哈爾巴德之杖
エル・マクシミリアン=El・Maximilian
契錫杖ゼーンズフト(けいしゃくじょうぜーんずふと)=契之錫杖欽斯福特
渾腕プレギエーラ=渾腕祈禱杖
滅界ハールバルズ アース=滅界 哈爾巴德之杖 阿薩
エル・マクシミリアンSin=El・Maximilian-Sin
Lv121～
契錫杖ゼーンズフト 誓(けいしゃくじょうぜーんずふと せい)
=契之錫杖欽斯福特 誓
契錫杖ゼーンズフト 締結(けいしゃくじょうぜーんずふと ていけつ)
契之錫杖欽斯福特 締結
武器大全(中日對照)
