Torgue散彈槍材質等級
白字武器(普通)
綠字武器(少見)
藍字武器(稀有)
紫字武器(極稀有)
槍枝本名
散彈槍依照槍管的不同,而有不同的本名(title)。其中
Hyperion,
Jakobs與
Tediore,3種為常見槍管,各有不同的本名。
Bandit槍管為少見槍管,搭配此類槍管的散彈槍至少為
綠字以上。
Torgue槍管為稀有槍管,搭配此類槍管的散彈槍至少為
藍字以上。
本名 Title |
中譯 |
說明 |
Hulk |
巨人 |
Bandit三槍管,13彈頭,傷害增加,準確度與射速減低,後座力大。 |
Stalker |
跟蹤者 |
Hyperion單槍管,5彈頭,增加準確度,傷害與裝彈量減低。 |
Pounder |
重擊者 |
Jakobs雙槍管,9彈頭,傷害增加,準確度與射速減低,後座力大。 |
Bangstick |
棍棒槍 |
Tediore單槍管,5彈頭,無特性。 |
Ravager |
復仇者 |
Torgue四槍管,16彈頭,強力傷害,準確度與射速大減,後座力極大。 |
一般字首
當散彈槍本身沒有元素特性,也沒有附加配件時,則使用
一般字首(prefix)。一般字首依照所搭配的槍把決定,部份特定廠商的槍管為固定字首,不隨槍把改變。
一般字首 |
中譯 |
說明 |
Lumpy |
粗重 |
Bandit槍把,加大彈匣,準確度與裝彈時間稍差。 |
Straight |
直進 |
Hyperion槍把,準確度加強,傷害稍減。 |
Hard |
硬派 |
Jakobs槍把,傷害增加,後座力變大,射速與裝彈時間稍差。 |
Easy |
輕鬆 |
Tediore槍把,裝彈時間縮短,彈匣變少,傷害稍減。 |
Thick |
厚重 |
Torgue槍把,傷害增加,後座力變大,準確度與裝彈時間稍差。 |
Three Way |
三槍管 |
Bandit槍管專用一般字首,不管槍把廠商,一律使用此名。 |
Fixated |
迷戀 |
Hyperion槍管專用一般字首,不管槍把廠商,一律使用此名。 |
Double Lovin' |
劈腿 |
Jakobs槍管專用一般字首,不管槍把廠商,一律使用此名。 |
元素字首
Torgue散彈槍僅有爆炸屬性。
配件字首
當散彈槍擁有附加配件時,則使用
配件字首(prefix)。配件字首依照所搭配的配件決定,可見於
綠字與
藍字武器,
紫字武器由於一定擁有附加配件,所以一定用配件字首。
配件字首 |
中譯 |
說明 |
Bad Touch |
壞感觸 |
刺刀,增加格鬥傷害。 |
Desperate |
絕望 |
彈匣擴充器,彈匣變大,但裝彈時間變長。 |
Sinewy |
堅韌 |
子彈加強器,傷害,射速,裝彈量與裝彈時間皆有小幅提升。 |
Potent |
強力 |
準確加強器,準確度與射速提升,但傷害減少,瞄準時倍率加大。 |
Juicy |
噴血 |
爆擊加強栓,爆擊傷害增加,增加準確度,瞄準時倍率加大。 |
Impetuous |
莽撞 |
附掛彈藥架,裝彈時間大幅提升,射速與裝彈量也有增加,傷害稍減。 |
Casual |
隨興 |
快射前握把,加快射速,增加彈頭數量,但準確度降低。 |