近期編輯: w2669349 ...看更多 |
日文原文 |
中文翻譯 |
書状交換 |
和其他城主(玩家)互相寫一封「書状」 |
同盟を組もう |
組一個5人以上的盟 |
ようこそ新章へ! |
|
蔵のLvを上げよう |
提升「蔵」的等級至2 |
長屋を建てよう |
建造一個「長屋」 |
学舎を建てよう |
建造一個「学舎」 |
生産施設をレベル3にしよう |
4種生產設施各一個升級至等級3 |
武将のレベルを3にしよう |
提升武將等級至3等 |
秘境を探索しよう |
探索祕境 |
いざ合戦へ |
輸入自己所屬大名的排名 |
本丸のレベルを2にしよう |
提升「本丸」的等級至2 |
強力な部隊を作ろう |
編輯一個有3個武將的部隊 |
を作ろう |
建造一個「市」 |
城主レベルを4にしよう |
提升城主等級至4等 |
所領を持とう |
開拓一個新領地(城主等級4/12/16/20/24/30各可以開拓一個新領地),點選空地點開拓攻擊即可 (★代表空地等級) |
兵種の研究 |
在「学舎」內研發「破城鎚」 (研發結束才算任務完成) |
掲示板に書き込もう |
在同盟的「掲示板」輸入文字 |
生産力を高めよう |
4種生產設施都擁有3個3等以上的設施 |
人口を35人以上にしよう |
提升人口至35人以上 |
同盟に資源を貢ごう |
上貢資源至所屬的同盟 |
生産施設のレベル5をつくろう |
4種生產設施各一個升級至等級5 |
カード合成 |
ランクアップ(提升武將★等) スキル強化(提升技能等級) スキル追加(增加武將技能) 以上三個實行任一個即可完成任務 |
金を使ってみよう |
使用金 用金的選項實行任一個即可完成任務 |
人口を50人以上にしよう |
提升人口至35人以上 |
富国 |
「木」「棉」「鐵」「糧」4種的資源產量各自到達300以上 |
名声を増やす施設 |
建造一個「寺」或者「教会」 |
武将に複数のスキルを持たせよう! |
擁有2個以上的技能的武將配置至部隊 |
鉄砲足軽 |
在「学舎」內研發「鉄砲足軽」 (研發結束才算任務完成) |
蔵のレベルを10にしよう |
提升「蔵」的等級至10 |
名将 |
擁有等級3的技能的武將配置至部隊 |
優れた施設を作ろう |
4種生產設施各一個升級至等級7 |
人は石垣人は城 |
提升人口至150人以上 |
屈指の名将 |
擁有10等以上的武將 |
名城主を目指そう |
城主等級12等以上 |
人口を800人以上にしよう |
提升人口至800人以上 |
城主レベルを25にしよう |
城主等級25等以上 |
生産施設のレベル10を作ろう |
4種生產設施各一個升級至等級10 |
武将に3つのスキルを持たせよう! |
擁有3個以上的技能的武將配置至部隊 |
木・綿・鉄の生産量を2000にしよう |
「木」「棉」「鐵」3種的資源產量各自到達2000以上 |
城主レベルを30にしよう |
城主等級30等以上 |
学舎を極めよう |
提升「学舎」的等級至5 |
人口を1500人以上にしよう |
提升人口至1500人以上 |
城主レベルを35にしよう |
城主等級35等以上 |
臣下の頂点へ |
城主等級40 |