damage control : basic training and experience in the use of damage control and recovery procedures.
損害控制 損害控制和復原程序的基本訓練
improves the rate at which damage can be repaired after combat and enables the use of advanced damage control and redundancy systems
提高戰鬥受損後的修復速度,可使用進階損害管制物品及備援系統
effect : increases hull point recovery by 1% skill level
效果 : 增加般殼修復1%
allows : repair prioritization and mechanic training, use of high level damage control and system redundancy upgrades
允許 : 可進行維修的優先順序及機械訓練並可升級損害管制及備援設備
repair prioritization : advanced training and experience in the use of damage control procedures.
維修的優先順序 損害控制的進階訓練
improves response time to critical systems.
提升重要系統的回應時間
reducing the delay before further repairs can be initiated.
減少延遲並在進一步的修復之前仍持續運作
effect : reduces damage control cooldown by 1% skill level
效果 : 減少損害控制冷卻時間1%
requires : damage control (skill)
前置需求 : 損害控制
mechanic : advanced training and experience in the use of damage control procedures.
機械 損害控制的進階訓練
improves the efficiency of repair operations.
提高維護的效率
reducing their drain on a ship's power reserves.
減少船艦動力的流失
effect : reduces damage control power cost by 1% skill level
效果 : 降低損害管制時的電力消耗1%
requires : damage control (skill)
前置需求 : 損害控制