AC:
Armored Core。字面上的意思是裝甲核心。遊戲裡玩家操作的機器人。也是遊戲名稱。
AS-12系列:
俗稱高機動型。使用脈衝砲的有標準型和額頭上長角,俗稱特殊高機動型的R型。另有長翅膀、使用CE飛彈的L型和側面有盾牌、使用KE砲的H型。
Carol Dorry:
企業成員。現場副手。在日版被主任暱稱為「卡洛琳」(影射傳送門裡的AI?)。
COM傭兵:
在大改版後追加,可以在領地戰從玩家打倒的16台AC裡最多一次雇用三位,大約隔兩小時變動。
11以後是指派任務裡一般決鬥登場的AC,索迪亞克(黃道帶)則排最後。前面十傑集十位為:
編號 |
AC |
駕駛 |
備考 |
01 |
Vendetta |
Jack Batty |
V怪客的V就是指這個,義大利語的「血海深仇」 |
02 |
警備隊11號機 |
警備隊員 |
|
03 |
警備隊4號機 |
警備隊員 |
其實體驗版就可以拼出來 |
04 |
警備隊1號機 |
警備隊長 |
會用狙擊砲。本名保羅.歐布萊恩。 |
05 |
沉默咆哮 |
克羅馬儂人 |
駕駛名是某種舊石器時代後期的人種。 |
06 |
Vengeance |
Ray Dominato |
初登場武裝,換了噴嘴。名為復仇。也是V開頭。 |
07 |
倒弔男 |
主任 |
決戰用武裝,會飛踢。 |
08 |
土狼 |
Neon |
指派任務42 |
09 |
城卒 |
GF |
指派任務50 |
10 |
打手 |
Oswald |
|
drift:
日文為ドリフト。瓢移的意思。知名賽車作品「頭文字D」就是指這個字彙。中文俗稱甩尾。遊戲裡在關閉噴嘴下於著地瞬間左右轉可以達到這個效果。
Don.Tyrell:
成立「城市」的「代表」。候鳥出身,三十幾歲時入手了AC,卻被強盜團所劫。之後靠提供機體知識得以倖存,在隨強盜團活動時因為知識經驗過人成為中堅要角。在強盜團壞滅後前往危險度高的污染區域探索,得到豐碩成果。於四十出頭時靠狡猾的強勢手段成為首屈一指的候鳥。三年後收Jack Batty為心腹,於四年後成立「城市」,自命「代表」。建立獨裁體制,實行隔離政策。第零章可以隱約聽到他的廣播演說,這時他五十來歲。
DPS:
Damage Per Second。每秒損傷輸出。攻擊力÷攻擊間隔(計算單位為1/60秒)÷60。在過往幾乎可單憑此決定武器的價值。所以ACV導入跳彈機制和三大防禦屬性。dummy參數:
空殼參數指遊戲裡標出來唬人而沒有實際效果的參數。如探查機的重量(改版後已更正)。
FPS:
除了是「第一人稱射擊」的簡稱外,也是幀率、畫面更新率的簡稱。
frame:
日文為フレーム。字面上是「框架、框體」的意思。在影像輸出上衍生為畫面、幀。引申為1/60秒的時間單位。在AC玩家用語也指頭、身、腕、足的組配。
Francis.Batty.Curtis:
Fran的全名。就設定集所供,她是Jack Batty在強盜團的戰友之女。在強盜團壞滅時成為孤兒,Jack Batty收養了她。所以Curtis應該為本姓。
FROM SoftWare:
本遊戲的開發廠。
FROM腦:
因為FROM SoftWare的敘事手法常常神龍見首不見尾,讓玩家僅能窺得一鱗半爪,所以得靠判讀+想像力腦補劇情原委。日本玩家戲稱這為FROM腦。
GB:
glide boost的簡稱。字面上的意思是滑翔推進。腳底踩到平面時才可以發動(不能在空中、水面上發動)。朝發動方向進行長距離巡航推進。
主任駕駛的重型AC。取自塔羅牌12號的倒弔男。機身塗裝用了不少轉印圖層。武裝依不同舞台有不同變化。
HB:
high boost的簡稱。瞬間緊急噴射。可衍生出飛踢。
Jack.Batty:
反抗組織成立者兼領導。十幾歲時失去雙親,成為強盜團一員。將近三十歲時奪走Tyrell的AC,兩人因此相識。三十幾歲時強盜團壞滅,成為傭兵。約四十出頭時與Tyrell再會,成為其心腹,協助他成立「城市」。四年後因反對Tyrell轉往地下,成立反抗組織。五十出頭時發動第一次反抗作戰。
K:
「Kilo-」在英文用於字首是「千…」的意思。22K就是兩萬二。
KARASAWA:
日本姓氏「唐澤」。取自初代AC開發者唐澤靖宜(現已退社)。歷代的Y字型高出力雷射槍大多以此為名(但偶有例外)。
KRSW:
由KARASAWA的母音A省略而成。
Leon.Dantès:
反抗組織領導的副手。原本是候鳥集團的王牌,約三十出頭敗給Jack Batty,兩年後向成為「代表」心腹的他再戰更是慘敗到瀕臨死亡,被Rosary所救。之後在組織失去地位的他只能逃往地下,兩年後加入傑克成立的反抗組織,成為他忠誠的部下。
Laura Bailey:
Carol Dorry的美版CV。曾替美版蠟筆小新的主角小新配音。
Migrant:
候鳥。在這裡泛指探索各地設施遺跡尋寶再運往他處轉賣的旅行商人。從民生用品到軍火都是交易品。因為業務性質容易成為AC駕駛。
MoH:
Men of Honor的簡稱。傭兵仲介組織。以西洋棋為圖騰,國王=首領、王后=顧問、城堡=前線指揮幹部、主教=內部勤務、騎士=上位戰鬥員、兵卒=下位戰鬥員。由日後有「女豹」之名的Elizabeth.Stratford在其夫過世後成立。根據設定資料集,她的三個女兒Goneril、Regan、Cordelia和保鑣Oswald的名稱都來自英國莎士比亞四大悲劇的「李爾王」。不過這不是機戰傭兵系列首次引用,早在AC2,最後一關的BGM就叫「李爾王」了。其後最有天賦的三女兒為尋求自由而出走,因此MoH開始由家族事業轉為和議制。大女兒接受顧問一職,位高權輕;二女兒則以幹部身分試圖重振家族地位。
出自古羅馬詩人卡圖盧斯。意為「我愛,且恨」(愛恨交加)。被用在「代表」的紋章上。
OP子:
因為遊戲裡的戰情操作員總是女性。所以比照日本女子名的習慣有了這個通稱。
OP詐欺:
AC系列從第三作開始就已精美的opening影片聞名。不過除了實機演算沒那麼漂亮外,甚至有不少為了演出效果而誇張化的處理,根本不能拿來當玩家上手時的參考(例如看板機體常常超重)。因此召來玩家如此戲稱。
OW:
渡鴉。日文為レイヴン。機戰傭兵系列轉戰HD電玩主機以前對AC駕駛的稱呼。
Ray.Dominato:
RD的本名。就設定資料及所述,他本來隸屬與Rosary敵對的候鳥集團。該集團打算在談判時狙擊Rosary,RD本人雖不知情,但是對危險的第六感讓在場的他坐立不安,察覺不對的Rosary因此逃過一劫。之後RD因此遭來組織肅清,Rosary則收留了他,這時他大約十來歲。
Rosary:
字面上的意思是天主教的玫瑰經、念珠。設定上三十出頭,自稱拜金主義者的反抗組織供應商。之所以不像其他「候鳥」那樣支持「代表」是因為她認為支持贏面大的一方只會被當成投靠,不如支持贏面小的一方容易被重用。
scan mode:掃描模式。搭配得宜能組出永久推進飛行的機體。設定上是關掉武器相關能量的節能模式,除飛踢外沒有攻擊手段。但不知為何在初期版本耗能計算剛好相反,永久飛行組合因此變成盡可能壓低武器、FCS、手腕、身體耗能。直到大改版才修正回來,變成壓低頭部、身體、腿部、噴嘴、探查機耗能。
羅馬文字的5。在強化連線要素後成為關鍵字,招牌機體的名稱因此都是V開頭。片頭動畫配樂也以此為名。
主任的美版CV。代表作是蝙蝠俠的謎天大聖。
ZODIAC:
音譯「索(佐)迪亞克」。日文為ゾディアック。意思是黃道星座。遊戲後期出現的勢力。