■維諾亞村
伊恩(51,42)
爺爺,再多說一些給我聽嘛!
森林精靈住在哪裡?那他現在還活著嗎?
亞那(51,43)
從此維諾亞村向北走有座山,聽說那裡是森林精靈的住處。
森林精靈的住處在山與山中間的懸崖下,通路只有一條。
通過洞窟應該就可以到了‧‧‧
伊爾甘(61,58)
那個艾里克原本是個貴族呢!真想不到。
聽說看過艾里克戰鬥的人說,和他比起來魔族還可愛多了呢!真可怕。
阿瑪力爾(62,59)
聽說傭兵艾里克是個連投降的敵人都會殺掉的殘忍傢伙‧‧‧真可怕啊!
現在來到本村的傭兵該不會是那個殘忍又兇猛的艾里克吧?
■醫院
傭兵科倫
喂!艾里克!沒有那把劍還真是提不起勁來呢‧‧‧
死也不想再進那種鳥洞窟了。
傭兵艾里克
我遇到了一個難題‧‧‧
願意聽聽嗎?
◆是/否
◇是
前天有人拜託我去趕走兇暴的魔族。結果我卻中了牠們卑鄙的陷阱‧‧‧
雖然安全逃脫,但是我最重要的劍卻落入了牠們的手中。
雖想去奪回,只可惜我是帶傷之身‧‧‧
請你一定要幫幫我!
這給你吧!只要你拿著這個就可以揭穿魔族的真面目。
那就拜託你了。
得到了火把。
◇否
哼!那就算了!
*持有火把時
你若能打倒那魔物取回我的劍,我一定會好好答謝你的!加油吧!
魔族就在村北的洞窟裡。拜託你了!
■嘆息之森林
樹精長老
唧,唧,唧!我們只是想在這裡安靜的過日子而已‧‧‧
好想睡‧‧‧ZZZ‧‧‧
*持有火把時
點擊進入戰鬥
火把消失了。
*戰鬥開始時
嗚哇───!
*使用超強冰凍魔法時
水啊‧‧‧
*使用超強隕石魔法時
大地啊‧‧‧
*使用補血魔法時
嘿‧嘿‧嘿‧‧‧再打下去也沒啥好處‧‧‧
*召喚小兵時
就由這些傢伙來對付你們吧!
*擊倒時
嘰‧嘰‧嘰‧‧‧為什麼不讓我們安靜的過日子呢‧‧‧
戰鬥結束後,隊中隨機一人得到艾里克的大劍
■戰鬥結束後(嘆息森林)
樹精長老?
‧‧‧‧‧‧
*樹苗?持有時
‧‧‧‧‧‧
*持有艾里克的大劍時
嘰‧嘰‧嘰‧請別破壞森林‧‧‧
*持有劍?時
快離開吧‧‧‧
年輕樹精(西)(26,12)
‧‧‧這樹苗就給你吧!
這是我們長老靈魂的碎片之一。
不知從何時起,人類與自然已經無法共存了‧‧‧
得到了樹苗?。
*組隊的場合
請一個人一個人單獨和我交談。
*持有艾里克的大劍時
嘰‧嘰‧那把劍是我們的長老打敗戰士的戰利品‧‧‧
*持有樹苗?時
有空請再來一次吧!我會讓你大吃一驚的‧‧‧
*持有劍?時
請離開吧!我們只想安靜渡日而已‧‧‧
年輕樹精(東)(32,12)
請離開吧!我們只想安靜渡日而已‧‧‧
*組隊的場合
請一個人一個人單獨和我交談。
*持有艾里克的大劍時
請你把插在長老身上的劍拔下來給我吧!
不然連話都沒辦法說了。
交出艾里克的大劍。
我們根本沒做任何壞事,但是住在這裡的人們卻‧‧‧
我們本來住在這裡守護森林已經很久了。
但是自從人類來到此處後便不斷的毀壞森林、切砍我們的同伴和小孩‧‧‧
我們真的生氣了。雖然不想這麼做,不過居民卻都嚇得跑光了‧‧‧
就這樣過了一段和平的日子,可是‧‧‧
前幾天來了一位戰士,對我們的長老說:
「老妖樹快來受死!看你是要被火燒死還是被劍砍死,你選吧!」
我們的願望一直都沒改變過,我們只想在此安靜渡日而已。
結果那戰士聽完卻一劍砍下來‧‧‧
長老便生氣的吸去那把劍,並把他打跑了。
你從長老的體內取出的髒劍便是那戰士的劍。
聽完我的話你還想把劍拿回去嗎?
◆是/否
◇是
‧‧‧是嗎‧‧‧那劍就給你吧‧‧‧
或許人類和大自然再也無法相容了‧‧‧
得到了劍?。
*持有劍?時
請離開吧!我們只想安靜渡日而已‧‧‧
◇否
在你殺死長老之前,長老就已經是半瘋狂狀態了。
‧‧‧這是長老最後留下來的最後一株苗,請你收下吧!
我和你已經沒有話好說了‧‧‧請回吧‧‧‧
得到了樹苗?。
*持有樹苗?時
有空請再來一次吧!我會讓你大吃一驚的‧‧‧
■村長之家(維諾亞村)
村長卡丹
在這維諾亞村的四周有很多未開放的大自然。
也是我們賴以為生的寶貴資源。
河川的東邊大部份都已經開發,但西邊就不是這樣了。
那裡被一股力量保護著,我們連接近都不行。
不過隨著人口的增加,土地也越來越不足了。
接下來若不去西邊開懇的話是不行的。
*持有艾里克的大劍(劍?)時
真是把可怕的劍啊!你的那把大劍沾滿了骯髒的血污‧‧‧
*戰鬥系持有生命之花時
真是美麗的樹苗啊!散發出如此耀眼的生命之光‧‧‧
可以給我嗎?
◆是/否
◇是
你得到提升階級的資格了。
請去拜訪擔任你職業的公會會長吧!
交出生命之花。
◇否
這樣啊‧‧‧真可惜‧‧‧
我是為你好的說‧‧‧
■醫院
傭兵艾里克
*持有樹苗?(生命之花)時
我的劍勒?
‧‧‧你失敗了嗎?
呸!沒用的傢伙。
*持有艾里克的大劍(劍?)時
喔!(角色名)!你幹的好啊!
這樣那土地將會被解放‧‧‧而依賴的人也會給你獎金的。
拿去吧!這是你應得的。
交出艾里克的大劍。(交出劍?。)
得到了賢者的戒指。
*持有賢者的戒指時
嗯?你覺得報酬太少了?
少囉嗦!就只有那樣啦!
※備註:說明
『嘆息之森林』是戰鬥前的場地名
『嘆息森林』是戰鬥後的場地名
是大宇翻譯的問題而並非誤錄