近期編輯: ctes010203 ...看更多 |
主動技 | |
原文 | 翻譯 |
前方の敵X体に攻撃力のY%のダメージ | 對前方X名敵人造成攻擊力Y%的傷害 |
ランダムな敵X体に攻撃力のY%のダメージ | 對隨機X名敵人造成攻擊力Y%的傷害 |
敵全体に攻撃力のX%のダメージ | 對敵方全體造成攻擊力X%的傷害 |
自分のHPを最大HPのX%回復 | 自身的HP回復最大HP的X% |
前方の味方X体のHPを、最大HPのY%回復 | 前方X名我方的HP回復最大HP的Y% |
味方全体のHPを最大HPのX%回復 | 我方全體的HP回復最大HP的X% |
少しの間、味方全体の受けるダメージをX%減らす | 短時間內,我方全體受到的傷害減輕X% |
少しの間、自分の攻撃力をX%アップ | 短時間內,自身的攻擊力增加X% |
少しの間、敵全体の攻撃速度をX%ダウン | 短時間內,敵方全體的攻擊速度減少X% |
少しの間、自分の移動速度をX%アップ | 短時間內,自身的移動速度增加X% |
少しの間、ランダムな味方X体の移動速度をY%アップ | 短時間內,隨機X名我方的移動速度增加Y% |
少しの間、前方の敵X体の移動速度をY%ダウン | 短時間內,前方X名敵人的移動速度減少Y% |
少しの間、敵全体の移動速度をX%ダウン | 短時間內,敵方全體的移動速度減少X% |
少しの間、自分の回避率を基本回避率のX%アップ | 短時間內,自身的迴避率提升基本迴避率的X% |
少しの間、味方全体の回避率を基本回避率のX%アップ | 短時間內,我方全體的迴避率提升基本迴避率的X% |
一定時間、自分の受けるダメージをX%減らす | 一段時間內,自身受到的傷害減輕X% |
一定時間、前方の味方X体の受けるダメージをY%減らす | 一段時間內,前方X名我方受到的傷害減輕Y% |
一定時間、味方全体の受けるダメージをX%軽減 | 一段時間內,我方全體受到的傷害減輕X% |
一定時間、前方の味方X体の攻撃力をY%アップ | 一段時間內,前方X名我方的攻擊力增加Y% |
一定時間、ランダムな味方X体の攻撃力をY%アップ | 一段時間內,隨機X名我方的攻擊力增加Y% |
一定時間、自分の攻撃力をX%アップ | 一段時間內,自身的攻擊力增加X% |
一定時間、味方全体の攻撃力をX%アップ | 一段時間內,我方全體的攻擊力增加X% |
一定時間、自分の攻撃速度をX%アップ | 一段時間內,自身的攻擊速度增加X% |
一定時間、ランダムな味方X体の移動速度をY%アップ | 一段時間內,隨機X名我方的移動速度增加X% |
一定時間、敵全体の移動速度をX%ダウン | 一段時間內,敵全體的移動速度減少X% |
長時間、自分の攻撃力をX%アップ | 長時間內,自身的攻擊力增加X% |
被動技 | |
原文 | 翻譯 |
受けるダメージをX%軽減 | 受到的傷害減輕X% |
味方全体の受けるダメージをX%軽減 | 我方全體受到的傷害減輕X% |
敵に与えるダメージをX%アップ | 給予敵方的傷害增加X% |
味方全体の敵に与えるダメージをX%アップ | 我方全體給予敵方的傷害增加X% |
HPをX%アップ | HP提升X% |
味方全体のHPをX%アップ | 我方全體的HP提升X% |
攻撃速度をX%アップ | 攻擊速度提升X% |
攻撃範囲をX%拡大 | 攻擊範圍擴大X% |
回避率を基本回避率のX%アップ | 迴避率提升基本迴避率的X% |
スキルチャージ時間をX%短縮 | 技能充能時間縮短X% |
出撃後のクールタイムをX%短縮する | 出擊後的冷卻時間縮短X% |
自分がノックバックする確率をX%ダウン | 自身被擊退的機率減少X% |
相手がノックバックする確率をX%アップ | 對手被擊退的機率增加X% |
X%の確率で一撃必殺の攻撃を放つ | X%機率攻擊時一擊必殺 |
スキル強化素材の獲得数がX%増える | 技能強化素材的獲得數增加X% |
味方全体の獲得経験値がX%増える | 我方全體獲得的經驗值增加X% |
獲得イベントメダルがX%増える | 獲得的活動硬幣增加X% |
水棲属性の敵へのダメージをX%アップ | 對水棲屬性的敵人增加X%傷害 |
獣属性の敵へのダメージをX%アップ | 對獣屬性的敵人增加X%傷害 |
悪魔属性の敵へのダメージをX%アップ | 對悪魔屬性的敵人增加X%傷害 |
龍属性の敵へのダメージをX%アップ | 對龍屬性的敵人增加X%傷害 |
飛行属性の敵へのダメージをX%アップ | 對飛行屬性的敵人增加X%傷害 |
死霊属性の敵へのダメージをX%アップ | 對死霊屬性的敵人增加X%傷害 |
人間属性の敵へのダメージをX%アップ | 對人間屬性的敵人增加X%傷害 |
機械属性の敵へのダメージをX%アップ | 對機械屬性的敵人增加X%傷害 |
自然属性の敵へのダメージをX%アップ | 對自然屬性的敵人增加X%傷害 |
ボスへのダメージをX%アップ | 對BOSS增加X%傷害 |
目前沒有資料連到「技能中文說明整理」。